L’activation de tout lien de sous-rubriques dans la liste de navigation principale ci-dessous entraînera l’affichage de contenu supplémentaire juste après la navigation principale.
Les canaux et voies d’eau de la Lea seront nettoyés et élargis et les plaines inondables naturelles de la région seront restaurées afin de fournir un nouvel habitat humide à la faune, pour le plus grand plaisir des ornithologues et des écologistes.
Des espèces végétales endémiques seront plantées dans le parc, notamment des chênes, des frênes, des saules, des bouleaux, des noisetiers, des houx, des épines noires et des aubépines. Elles offriront un refuge aux animaux au cœur de la ville.
Les installations sportives de classe mondiale seront adaptées pour être utilisées par les clubs de sport et la communauté locale ainsi que par les sportifs de haut niveau. De nouveaux terrains de jeux bordant ces installations seront adaptés à l’usage de la population.
Le village olympique, où les athlètes et les officiels séjournent pendant les Jeux, sera converti en logements, dont un bon nombre seront mis à la disposition de travailleurs essentiels tels qu’enseignants et infirmières.
En plus des nouvelles maisons du village olympique, d’autres hébergements seront construits sur le parc olympiqueaprès les jeux. Des maisons au bord du fleuve, des boutiques, des restaurants et des cafés seront installés pour accueillir la population locale.
Une série d’améliorationdes réseaux de transport desservant le parc est déjà en cours, notamment une extension de la voie Docklands Light Railway (DLR), une augmentation de la capacité de la ligne de métro Jubilee Line et la rénovation de la gare de Stratford Regional.
Les populations entourant le parc pourront accéder à celui-ci par un réseau de chemins de halage le long des canaux, de sentiers et de pistes cyclables.
Sur le plan économique, cette région sera transformée. Des milliers de nouveaux emplois (en anglais uniquement) seront créés rien que sur le parc. Des emplois et des opportunités de formation seront créés pour la population locale et les riverains participeront à la préparation des Jeux et profiteront par la suite des bienfaits du projet.
À cela viendront s’ajouter une multitude d’avantages pour la communauté en général, notamment des améliorations des transports urbains à Londres, davantage de possibilités de formation et d’emploi au Royaume-Uni et un grand nombre d’opportunités de participation au projet pour les entreprises.
Les Jeux laisseront un héritage essentiel de bienfaits nationaux dans les domaines de la culture, du sport, du bénévolat, des affaires et du tourisme.
