Notre projet est d’optimiser de manière durable les opportunités économiques, sportives, culturelles et sociales offertes au Pays de Galles par les Jeux Olympiques et Paralympiques de 2012.
Nous le ferons en tenant compte des perspectives de promotion de l’égalité, de l’intégration sociale, du bilinguisme et de l’image du Pays de Galles dans le monde entier.

Atteindre nos objectifs
Nous allons nous concentrer sur les domaines clés suivants pour atteindre nos objectifs :
- Améliorer la santé – Nous souhaitons utiliser les jeux pour faire un vrai pas vers un changement d'attitude du pays en faveur d'un mode de vie sain.
- Encourager le sport et l’activité – Nous voulons être sûrs que les Jeux incitent la population, particulièrement les enfants et les jeunes à choisir un sport.
- Performance et sport de haut niveau – notre objectif est de développer les systèmes et structures qui permettront aux athlètes gallois d'atteindre une grande et durable renommée.
- camps d’entraînement de préparation des Jeux– nous espérons générer de nouvelles opportunités commerciales pour les fournisseurs locaux de biens, de services et d’équipements, ainsi que des opportunités pour les bénévoles et pour de nouveaux événements. Nous visons également à optimiser l’image des Jeux au Pays de Galles et l’image du Pays de Galles dans le monde entier à travers des partenariats durables dans le sport, la culture et l’économie avec les pays qui viennent au Pays de Galles dans le cadre de leur préparation des Jeux ou pendant les Jeux.
- Générer des opportunités commerciales – nous investirons nos efforts pour garantir que le Pays de Galles profite au maximum des retombées économiques et commerciales des Jeux. Nous présenterons au monde entier ce qu’il y a de mieux dans l’innovation, la science et la technologie galloises grâce à des exemples d'entreprises.
- Développer les compétences et l’éducation : nous profiterons des Jeux pour développer l’engagement concernant le développement des compétences et l’éducation.
- Développer le tourisme : nous voulons augmenter l’économie touristique de manière durable et améliorer la qualité de la formation et de l’éducation dans tous les domaines du secteur touristique. Le fait d’accueillir les Jeux au Millennium Stadium va renforcer l’image du Pays de Galles et nous allons optimiser le potentiel que crée cette perspective.
- La promotion du bénévolat – Nous envisageons d’utiliser le programme de bénévolat 2012 pour donner un coup de pouce au recrutement, à la formation et à la contribution active des bénévoles aux Pays de Galles. Nous voulons que les bénévoles Gallois soient très nombreux à apporter une contribution positive au Comité d’organisation de Londres pour les Jeux Olympiques et les Jeux Paralympiques et à un accueil réussi des Jeux, et qu’ils continuent à pratiquer des activités bénévoles longtemps après les Jeux.
- Célébrer la diversité : les Jeux vont refléter et honorer la diversité à travers le Royaume-Uni, avec l’opportunité de montrer une image puissante, moderne, unique et globale du Pays de Galles à travers ses nombreuses facettes et la diversité de ses populations.
- Présenter la culture galloise – notre objectif est d’optimiser la contribution du Pays de Galles au programme de l’Olympiade Culturelle en présentant au monde entier une image puissante et moderne du Pays de Galles. Le programme de l’Olympiade Culturelle aux Pays de Galles a pour objectif d’entrer en relation avec 1,5 million d’enfants et de jeunes d’ici 2012. Nous apporterons une valeur ajoutée durable à l’attrait touristique et aux manifestations culturelles du Pays de Galles, en encourageant les diverses communautés à une célébration active de l'événement dans tout le pays.
- Promouvoir la langue galloise – nous travaillerons avec le LOCOG et d’autres partenaires pour optimiser l’image et l’utilisation de la langue galloise dans le contexte de Londres 2012.
- Léguer un héritage durable : l’objectif en termes d’héritage n’est pas de réinventer ce qui existe déjà ou d’investir dans de grands projets liés aux Jeux de 2012. Nous préférons évaluer et décider des opportunités et des priorités existantes pouvant légitimement être améliorées, en tirant le maximum des opportunités offertes par les Jeux.
Planification et organisation pour la mise en place des Jeux
Le Comité Directeur gallois pour les Jeux de 2012 travaille à atteindre nos objectifs. Il est composé de représentants du gouvernement, ainsi que de représentants du sport, de la culture, des affaires et du monde associatif.
Participer
Si vous vivez au Pays de Galles, il y a maintes façons de vous impliquer dans les Jeux de 2012.
Que ce soit en étant un fournisseur des Jeux, en s’impliquant dans un projet culturel ou dans du bénévolat au sein de votre communauté locale, vous pouvez vivre l’expérience de 2012 dès maintenant. Un vaste éventail de programmes et de projets peuvent être éligibles pour le logo et la stratégie de marque « Inspired By » de Londres 2012.
Nous contacter
Pour toute question concernant les projets du Pays de Galles visant à profiter des opportunités offertes par les Jeux de 2012, envoyez un e-mail à : Sandra.wooldridge@wales.gsi.gov.uk.
Trouver un terrain propice au Pays de Galles...
Lynn Davies (surnommé « The Leap »), médaille d’or au saut en longueur en 1964, ancien directeur de l’équipe britannique et ancien directeur technique de Canadian Athletics :
« Il n’y a pas une seule épreuve sportive dans le monde qui ne puisse trouver un terrain propice ici au Pays de Galles ». Le Pays de Galles porte le sport dans son cœur et il en utilise le pouvoir de toucher les gens, jeunes ou vieux et de les rassembler autour d’un but commun.
L’envergure sportive de notre pays et sa proéminence culturelle fleurissante nous ont permis d’accueillir des installations haut de gamme et nous avons fièrement présenté nos atouts, tels que le Millennium Stadium, le National Velodrome et le National Indoor Athletics Centre.
Les Jeux Olympiques et Paralympiques font partie des plus grands événements sportifs jamais organisés, et nous devons regarder la plate-forme des Jeux de Londres 2012 comme une opportunité incroyable pour notre petit pays de montrer ce que nous avons à offrir au monde entier sur un plateau d’argent… ou d’or, pourquoi pas ! »